-
1 бумаги ценные государственные, имеющие срок погашения
dated stock(s)4000 полезных слов и выражений > бумаги ценные государственные, имеющие срок погашения
-
2 счет ценных бумаг
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > счет ценных бумаг
-
3 именные ценные бумаги
1. inscribed stock2. registered securities3. registered stockРусско-английский большой базовый словарь > именные ценные бумаги
-
4 американские ценные бумаги
Русско-английский большой базовый словарь > американские ценные бумаги
-
5 спекулировать ценными бумагами
1. speculating in stocks and sharesбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
формат упаковочной бумаги,0Х50,7 см — single small hand
формат печатной бумаги,5Х59,6 см — sheet and half post
2. speculate in stocks and sharesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекулировать ценными бумагами
-
6 краткосрочная ценная бумага
1) Stock Exchange: note, short-dated security2) Banking: short-dated stock, short-term paperУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная ценная бумага
-
7 первоклассные ценные бумаги
1. gilt-edged securities2. investment stocksРусско-английский большой базовый словарь > первоклассные ценные бумаги
-
8 ценная бумага с фиксированным сроком погашения
1) Economy: dated stock2) EBRD: dated securityУниверсальный русско-английский словарь > ценная бумага с фиксированным сроком погашения
-
9 долгосрочный
1. long term2. long-range3. long-sighted4. longдолгосрочный вексель; долгосрочная тратта — long bill
5. long-dated6. long time7. long-time8. long-term -
10 спекулирующий ценными бумагами
формат писчей бумаги,6Х55,8 см — middle hand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекулирующий ценными бумагами
-
11 государственные ценные бумаги, имеющие срок выкупа
Economy: dated stockУниверсальный русско-английский словарь > государственные ценные бумаги, имеющие срок выкупа
-
12 государственные ценные бумаги, имеющие срок погашения
Economy: dated stockУниверсальный русско-английский словарь > государственные ценные бумаги, имеющие срок погашения
-
13 государственные ценные бумаги, имеющие срок погашения или выкупа
Economy: dated stockУниверсальный русско-английский словарь > государственные ценные бумаги, имеющие срок погашения или выкупа
-
14 долгосрочная акция
Banking: long-dated stockУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная акция
-
15 долгосрочная ценная бумага
Business: long, long dated stockУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная ценная бумага
-
16 процентная ценная бумага с фиксированным сроком погашения
Banking: dated stockУниверсальный русско-английский словарь > процентная ценная бумага с фиксированным сроком погашения
-
17 торговец ценными бумагами
бумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговец ценными бумагами
-
18 ценные бумаги с фиксированным сроком погашения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ценные бумаги с фиксированным сроком погашения
-
19 государственные ценные бумаги
1. funds2. gilt-edged stocks3. government securities4. government-paper government paper5. government-securities6. public securities7. public stock8. stocksценная бумага, купленная в кредит — leveraged stock
9. governmentsРусско-английский большой базовый словарь > государственные ценные бумаги
-
20 первоклассная ценная бумага
первоклассная ценная бумага
Ценная бумага с фиксированной процентной ставкой (fixed interest security) или облигация, выпущенные британским правительством в форме облигации Казначейства (Exchequer stocks) или Министерства финансов (Treasury stocks). Первоклассные ценные бумаги относятся к наиболее надежным формам инвестирования, поскольку правительство практически всегда аккуратно выплачивает и проценты, и возмещение. Эти ценные бумаги могут быть погашаемыми и непогашаемыми (см.: Consols (консоли)). Погашаемые первоклассные ценные бумаги (redeemable gilts) делятся на долгосрочные первоклассные ценные бумаги (long-dated gilts) со сроком погашения свыше 15 лет (или longs), среднесрочные первоклассные ценные бумаги (medium-dated gills) со сроком погашения от 5 до 15 лет (или mediums) и краткосрочные первоклассные ценные бумаги (short-dated gilts) со сроком погашения до 5 лет (или shorts). Как большая часть ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой, первоклассные ценные бумаги чувствительны не только к колебаниям процентной ставки, но и к показателям инфляции. Это заставило правительство в 1970е гг. ввести индексированные первоклассные ценные бумаги (index-linked gilts), выплата процентов по которым определенным образом связана с темпами инфляции. Большая часть первоклассных ценных бумаг выпускается стоимостью по 100 ф. ст. Если по ним выплачивается высокий процент (выше текущей ставки процента), бумага в 100 ф. ст. с момента своего выпуска до срока погашения может стоить больше, чем 100 ф. ст., даже если она будет погашена всего за 100 ф. ст. Первоклассные ценные бумаги, приобретенные через биржевого брокера или через банк, заносятся в Регистр ценных бумаг Банка Англии (Bank of England Stock Register). Эти бумаги могут также приобретаться и непосредственно по почте через Национальный сберегательный регистр ценных бумаг (National Savings Stock Register).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоклассная ценная бумага
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stock — physical items ( inventory) that a business uses in its production process or has for sale in the ordinary course of doing business. Glossary of Business Terms Ownership of a corporation indicated by shares, which represent a piece of the… … Financial and business terms
Stock — Ownership of a corporation which is represented by shares which represent a piece of the corporation s assets and earnings. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. stock stock 1 [stɒk ǁ stɑːk] noun 1. [countable, uncountable] especially… … Financial and business terms
Stock — This surname, recorded in the spellings of Stock, Stocke, and Stockman, is of 8th century Anglo Saxon origins. It has three possible sources. The first being a topographical name for someone who lived either near a large tree, or by a bridge over … Surnames reference
dated security — A stock that has a fixed redemption date … Big dictionary of business and management
short-dated — ˌshort ˈdated adjective short dated bonds/stock/securities FINANCE bonds, securities etc that are repaid in a short time, usually less than one year; = SHORTS: • Investments in public sector stock are mainly in short dated government bonds.… … Financial and business terms
I Dated a Robot — Futurama episode The crew and Lucy Liu s head hide from the renegade Liu bots … Wikipedia
Preferred stock — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
medium-dated — ˌmedium ˈdated adjective medium dated bonds/stock/ securities FINANCE bonds etc that are repaid between two and ten years; = MEDIUMS compare long dated, short dated * * * medium dated UK US adjective FINANCE … Financial and business terms
London Underground 1959 Stock — Infobox Underground stock name = 1959 Stock InService = 1959 2000 Manufacturer = Metro Cammell Weight = DM 26.62 tons NDM 24.28 tons T 20.67 tons CarHeight = 9 5 1/2 CarWidth = 8 6 1/4 CarLength = DM 52 2 5/16 NDM 51 2 13/16 T 51 2 13/16… … Wikipedia
Joint-stock company — A joint stock company (JSC) is a type of corporation or partnership involving two or more individuals that own shares of stock in the company. Certificates of ownership ( shares ) are issued by the company in return for each financial… … Wikipedia
Mid-American Stock Car Series — 2006 champion James Swan … Wikipedia